近日，國(guó)際能源署發(fā)布了《世界能源平衡2018：概述》報(bào)告，本公眾號(hào)對(duì)報(bào)告內(nèi)容進(jìn)行了翻譯并分為三部分，在此分享于大家，感謝大家多多轉(zhuǎn)發(fā)支持。

經(jīng)合組織國(guó)家

1、2017年關(guān)鍵供給趨勢(shì)

圖13 2016-2017年經(jīng)合組織國(guó)家一次能源供給變化

2017年經(jīng)合組織國(guó)家的一次能源供應(yīng)總量（53億噸油當(dāng)量）小幅增長(zhǎng)，同比增長(zhǎng)0.5%，增量為2700萬噸油當(dāng)量。經(jīng)合組織國(guó)家區(qū)域趨勢(shì)與上一年觀察的結(jié)果相似。

2016年同比僅增長(zhǎng)0.6%之后，2017年經(jīng)合組織歐洲地區(qū)一次能源供應(yīng)總量同比增長(zhǎng)為1.7%，這主要是由于土耳其和西班牙的一次能源供應(yīng)總量出現(xiàn)了增長(zhǎng)，其中土耳其同比增長(zhǎng)8%，增量為1100萬噸油當(dāng)量。在經(jīng)合組織亞太地區(qū)，一次能源供應(yīng)總量較去年有了很大的提高，一次能源供應(yīng)總量增長(zhǎng)了2.2%，這主要是由于韓國(guó)增長(zhǎng)了8%，增量為1200萬噸油當(dāng)量。另一方面，2017年經(jīng)合組織美洲地區(qū)一次能源供應(yīng)總量再一次下降了1%（如圖13所示），這主要是因?yàn)槊绹?guó)減產(chǎn)了3000萬噸油當(dāng)量的供應(yīng)，減產(chǎn)幅度達(dá)1.4%。美國(guó)的減產(chǎn)還抵消了的大幅度上漲（+4%），加拿大一次能源供應(yīng)增量為1100萬噸油當(dāng)量。

美國(guó)一次能源供應(yīng)總量的減少主要是由于煤炭和天然氣使用的下降，而二者分別在一次能源供應(yīng)總量占比中下降3%。同時(shí)，一次能源供應(yīng)總量中石油小幅減少（-1%、-800萬噸油當(dāng)量），主要是由于可再生能源（+800萬噸油當(dāng)量，+5%）的增加而抵消的。有趣的是，盡管石油供應(yīng)量的變化在美國(guó)國(guó)家層面并不顯著，但從二級(jí)油品轉(zhuǎn)向初級(jí)油品的情況卻發(fā)生了變化。初級(jí)油品產(chǎn)量增長(zhǎng)5%，二次油品出口增長(zhǎng)13%，達(dá)到2.12億噸油當(dāng)量，這一情況很好地說明了這一點(diǎn)，這也是美國(guó)的一項(xiàng)新記錄。

圖14 2017年一次能源供應(yīng)總量前十名的經(jīng)合組織國(guó)家