當(dāng)?shù)貢r(shí)間2020年10月8日，埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴800公里的一個(gè)沙漠村鎮(zhèn)，彩旗飄揚(yáng)、鑼鼓喧天，當(dāng)?shù)鼐用袷⒀b加身，許多記者高舉“大炮”，正在采訪。在這中間，一個(gè)身穿“電建藍(lán)”，個(gè)子中等，濃眉大眼，精干利索的三十出頭的中國(guó)人，一會(huì)兒淡定指揮，一會(huì)兒笑容滿面的跟人握手寒暄，在全場(chǎng)深色皮膚的人中格外引人注目。這場(chǎng)具有異域風(fēng)情的歡慶場(chǎng)面正是河北工程公司承建的埃塞俄比亞離網(wǎng)太陽(yáng)能項(xiàng)目的竣工儀式，而那個(gè)引人注目的中國(guó)人就是埃塞離網(wǎng)太陽(yáng)能項(xiàng)目的現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)理，被人親切的稱為“高哥”的高旭賓。
高旭賓，86年出生，2012年參加工作，他懷揣夢(mèng)想，腳踏實(shí)地，一路向前。你要問(wèn)他的夢(mèng)想是什么，他會(huì)略帶靦腆地說(shuō)：“也沒什么啦，只是希望自己無(wú)論在哪兒，通過(guò)自己的勤奮、努力，都能做出一番成績(jī)，對(duì)他人有所幫助。”很質(zhì)樸的一番話，卻讓人感覺實(shí)實(shí)在在的。
勇挑重?fù)?dān) 巧解難題惠己及人
“今天周計(jì)劃會(huì)最后要確定一件事兒，Ungoge站王強(qiáng)因?yàn)樯眢w嚴(yán)重不適要回亞的斯醫(yī)院檢查，目前Ungoge站整體進(jìn)度滯后，要盡快安排另一位負(fù)責(zé)人進(jìn)場(chǎng)?！卑Ｈx網(wǎng)太陽(yáng)能項(xiàng)目的李經(jīng)理在周會(huì)即將結(jié)束時(shí)嚴(yán)肅的說(shuō)。
Ungoge站作為最靠近埃塞俄比亞邊境的站址，距離南蘇丹邊境僅為20公里，現(xiàn)場(chǎng)溫度常年在45℃左右。站址周邊原始森林密布，常有獅子、野狗、蟒蛇等野生動(dòng)物出沒，條件異常惡劣。Ungoge站負(fù)責(zé)工程的張占書、李印鵬、劉景卯幾員大將已全部調(diào)到現(xiàn)場(chǎng)，目前面臨的困境是，埃塞辦事處除了經(jīng)理、副經(jīng)理就是翻譯和廚師了，儼然已無(wú)將可用了。
“要是沒有更合適的人選，那就我去吧，等王強(qiáng)身體恢復(fù)，再替換回我就行了。領(lǐng)導(dǎo)放心，亞的斯的工作我也兼著，不會(huì)耽誤，有問(wèn)題可以隨時(shí)聯(lián)系！”聽著高旭賓帶笑的保證，李經(jīng)理凝重的表情終于有了一絲舒緩。
由于Ungoge站特殊的膨脹土地和雨季結(jié)束晚，Ungoge實(shí)際開工時(shí)間比其他站要晚近2個(gè)月。高旭賓到現(xiàn)場(chǎng)后根據(jù)實(shí)際情況，做出了多項(xiàng)施工調(diào)整，他根據(jù)白天天氣異常炎熱當(dāng)?shù)厍闆r，站上全員作業(yè)時(shí)間調(diào)整為早上6點(diǎn)上班，10點(diǎn)下班，下午3點(diǎn)上班，7點(diǎn)下班。站上人員因?yàn)樯钏蠖既∽源鍍?nèi)水窖，水質(zhì)差且略有渾濁，常出現(xiàn)項(xiàng)目人員鬧肚子現(xiàn)象。為了保障項(xiàng)目人員的身體健康，高旭賓帶領(lǐng)大家使用礦泉水瓶分層裝上大塊石子、粗砂、細(xì)沙，做成了“高氏飲水機(jī)”，濾水效果顯著，項(xiàng)目人員再也沒有因?yàn)轱嬎霈F(xiàn)鬧肚子問(wèn)題。這一方法還在埃塞當(dāng)?shù)氐玫搅藦V泛推廣流行。
在高旭賓的帶領(lǐng)下，不到2個(gè)月的時(shí)間，Ungoge站從員工宿舍房、保姆房、警衛(wèi)室，再到光伏支架基礎(chǔ)……，一步一趕，一步一超，4月10日，Ungoge站趕超Alabasa站，第一個(gè)完成站內(nèi)全部土建施工。
精力充沛 帶動(dòng)大家點(diǎn)子多
埃塞當(dāng)?shù)貢r(shí)間凌晨2點(diǎn)，正是國(guó)內(nèi)早上起床的時(shí)間。
“領(lǐng)導(dǎo)，早上好！不好意思，打擾一下……”
這是兩個(gè)月以來(lái)高旭賓每天睡覺前必然要進(jìn)行的一項(xiàng)工作內(nèi)容。
2020年7、8月份，埃塞離網(wǎng)太陽(yáng)能光伏項(xiàng)目真正進(jìn)入施工高峰期，土建收尾，安裝工作全面展開，各種項(xiàng)目驗(yàn)收工作也在陸續(xù)進(jìn)行。
埃塞離網(wǎng)項(xiàng)目共4個(gè)離網(wǎng)電站，高旭賓負(fù)責(zé)項(xiàng)目4個(gè)電站的全部工作。同時(shí)，還要定期參加業(yè)主、甲方的例行會(huì)議，以及對(duì)外協(xié)調(diào)工作。高強(qiáng)度的工作內(nèi)容和工作壓力，對(duì)高旭賓來(lái)說(shuō)已經(jīng)習(xí)以為常。項(xiàng)目部的營(yíng)地、現(xiàn)場(chǎng)，大家看到他就像陀螺一樣，一刻不停。加班對(duì)他來(lái)說(shuō)，已是家常便飯，時(shí)不時(shí)還要來(lái)一個(gè)通宵達(dá)旦。面對(duì)著高強(qiáng)度的工作負(fù)荷，高旭賓從沒有過(guò)抱怨、牢騷。他“高招”頻出，把每天晚上的加班調(diào)節(jié)的有滋有味。項(xiàng)目部開會(huì)用的音響派上了用場(chǎng)，廚房被遺忘很久的咖啡機(jī)也讓他搬到了辦公室。每每晚上有加班時(shí)，當(dāng)大家精神困頓的時(shí)候，他就放會(huì)兒音樂，煮上一壺當(dāng)?shù)氐摹胞}伽雪啡”?；蛘撸M織大家講個(gè)笑話，有時(shí)還輪流來(lái)個(gè)才藝表演，把眾人瞬間搞的活躍起來(lái)，精神起來(lái)，不到30分鐘的中場(chǎng)休息，每次都能讓他安排的精彩紛呈、活力十足。
“跟著高哥加班，我就從來(lái)沒有困過(guò)?！边@是項(xiàng)目部葉龍常說(shuō)的一句話?？嘀凶鳂罚瑯酚^向上，這也是我們電建人在艱難困苦、枯燥乏味的項(xiàng)目一線工作中，不斷鍛煉精神意志的一種方式，一種使自己的生命力更頑強(qiáng)的精神力量。而我們的“高人”——整天憨憨帶笑的高旭賓，顯然掌握了這一精髓。
解難創(chuàng)效 總有妙招“萬(wàn)能高”
李經(jīng)理：“高兒，辦事處電網(wǎng)總有異響，有空看看咋回事兒。”“好的，沒問(wèn)題！”
韓師傅：“小高，廚房電飯鍋又壞了，你看看能修嗎？”“好的，沒問(wèn)題！”
現(xiàn)場(chǎng)：“高經(jīng)理，我們這邊水泥又?jǐn)喙┝耍F(xiàn)場(chǎng)告急！給供貨的Afirm打個(gè)招呼吧?！薄昂玫?，師傅別急，馬上落實(shí)，一會(huì)兒給你回信?！?/p>
去過(guò)埃塞離網(wǎng)太陽(yáng)能項(xiàng)目的人都知道這句話——“有困難找‘高哥’”。現(xiàn)場(chǎng)開挖遇大塊兒孤石了，找“高哥”準(zhǔn)沒錯(cuò)；和現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)理溝通不暢了，找“高哥”準(zhǔn)沒錯(cuò)；設(shè)備就位困難，找“高哥”也肯定能解決?！案吒纭备咝褓e就像是有個(gè)哆啦A夢(mèng)的萬(wàn)能口袋，總有用不完的妙招、使不完的好點(diǎn)子。
Qorile站地處埃塞俄比亞索馬里州，該地區(qū)地處偏僻，全民受教育水平低，當(dāng)?shù)厮泄と耸浅隽嗣牟缓檬埂⒉缓霉?。高旭賓通過(guò)甲方國(guó)家電網(wǎng)中電裝備公司再與Qorile站當(dāng)?shù)卮彘L(zhǎng)聯(lián)系，把當(dāng)?shù)卮謇锏囊幻诵萁處烴asste雇到我方工地作為現(xiàn)場(chǎng)管理人員。一來(lái)解決了與當(dāng)?shù)毓と私涣鞯恼Z(yǔ)言障礙問(wèn)題，也省去了外雇翻譯的費(fèi)用；二來(lái)還實(shí)現(xiàn)了管理上的“屬地化”。自Qorile站開工到竣工移交，從未出現(xiàn)過(guò)一例站上當(dāng)?shù)貑T工罷工、滋事事件。值得一提的是，作為項(xiàng)目生產(chǎn)經(jīng)理的高旭賓，通過(guò)與業(yè)主及甲方積極溝通，合理組織現(xiàn)場(chǎng)工作，先后實(shí)現(xiàn)站內(nèi)道路設(shè)計(jì)、站內(nèi)接地材料設(shè)計(jì)、現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備吊裝方案改進(jìn)等10多項(xiàng)項(xiàng)目?jī)?yōu)化，大幅度節(jié)約了施工成本，優(yōu)化了施工工藝，極大程度減少了項(xiàng)目后期運(yùn)維工作的壓力。不得不說(shuō)，高旭賓真不愧“高哥”的稱號(hào)??！
愛學(xué)習(xí) 不帶翻譯的“高翻譯”
離開祖國(guó)，身在異鄉(xiāng)，不會(huì)外語(yǔ)就像半個(gè)啞巴，尤其對(duì)常年身在海外工作的中國(guó)人，這種語(yǔ)言的困擾就更為突出。對(duì)常年從事技術(shù)工作的電建人來(lái)說(shuō)，工作上的技術(shù)難題那都不叫事，但所有的技術(shù)難題碰到語(yǔ)言障礙，即使是技術(shù)專家的老師傅，也往往一愁莫展。為此，海外各項(xiàng)目都會(huì)雇傭中方翻譯或當(dāng)?shù)胤g人員?？芍蟹椒g往往又不很懂技術(shù)，翻譯過(guò)程中，專業(yè)術(shù)語(yǔ)常常出現(xiàn)描述偏差，本地翻譯一般都是“半吊子”，對(duì)施工現(xiàn)場(chǎng)的翻譯工作更是不過(guò)關(guān)。因此，海外項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)因?yàn)槭虑榉倍?，常常出現(xiàn)翻譯不夠的情況。
埃塞離網(wǎng)太陽(yáng)能項(xiàng)目站點(diǎn)較多，地處偏遠(yuǎn)，也比較分散。事情緊急的情況下，各站人員發(fā)牢騷說(shuō)：“給我們配個(gè)翻譯吧，這活兒要不沒法兒干了！”翻譯小馬也有牢騷：“我這白天口語(yǔ)翻譯，晚上加班文件翻譯，就是把我掰成八瓣也不夠用啊，咱不行再招個(gè)翻譯吧。”招聘翻譯的信息放出去半個(gè)月，應(yīng)聘的只有兩個(gè)，面試后翻譯效果差強(qiáng)人意。高旭賓一想，別人有，總不如自己有，求人不如求己。于是，他索性自學(xué)。雷厲風(fēng)行的“高哥”說(shuō)做就做，沒有教材，就自己編寫，白天沒時(shí)間，就利用周六日晚上。從剛開始張口難，到后面的蹩腳外語(yǔ)，從剛開始的一句阿姆哈拉語(yǔ)“salamuno”，到后來(lái)的“對(duì)答如流”。高旭賓談起自己的外語(yǔ)學(xué)習(xí)路程時(shí)說(shuō)：1個(gè)月逐漸適應(yīng)，2個(gè)月效果顯著，3個(gè)月可以自我發(fā)揮了。真不愧是“高哥”！后來(lái)出門的高旭賓就成了從來(lái)不帶翻譯的“高翻譯”。
“高哥，你再這么玩兒下去是要搶我飯碗嗎？”翻譯小馬開玩笑的說(shuō)道。
“哪有，我這也是逼上梁山啊，再者，我多學(xué)點(diǎn)外語(yǔ)，不也是在給你減負(fù)嗎？呵呵……”一臉憨憨笑的“高翻譯”無(wú)奈的解釋。
這世上，從來(lái)沒有一蹴而就的成功，也沒有天賦異稟的高人，只有靠著勤奮、努力、腳踏實(shí)地而一路前行、奮斗不息的人。而艱苦的歷練，艱辛的付出必然會(huì)有回報(bào)，在2020年度河北工程公司十大杰出青年評(píng)選中，高旭賓脫穎而出，榜上有名?！鞍盐丈锏拿恳环昼姡σ愿拔覀冃闹械膲?mèng)”，“高哥”高旭賓在追夢(mèng)路上繼續(xù)以昂揚(yáng)的青春激情，譜寫出無(wú)悔的華彩樂章。
評(píng)論